Comments on: Another Gem from Ishihara

By: bogue

bogue — Tue, 28 Jun 2005 11:54:56 +0000

Or could be what he meant was if convenience stores stopped giving you a plastic bag with every purchase the economy will decay etc?

Gavin — Tue, 28 Jun 2005 08:03:06 +0000

Ahhh, I see now!
Obviously, who ever translated him into English didn’t do a good job.

I mean, what on earth will all those people do, instead of queuing up just before 09:00 outside their local parlour!?

englishman — Tue, 28 Jun 2005 03:21:17 +0000

i think what he meant was that if the japanese stop going to pachinko parlours, the economy will decay and crumble before our very eyes